Filter Data based on a specific row value

Hello,   I have a table with a list of milestones for each project in a vertical manner along with the milestone date and status. I want to be able to filter to specific projects from the table bas...