Field parameter set - if/then

Hi! I need help with a field parameter where I want a list of parameter options based on a filter selection. Here's some sloppy fictional data that simplifies my issue the best I can figure.    We ...