FILTERING WITH DATE RANGE VALUES

Suppose I have this data (Image 01), where I have several values for the dates from October 1st to October 10th. When I create a filter, with a single selection, of the dates present in my column (Image 02), I need the table to show the values of that selected date and the previous day, in separate rows (Image 03).

I think it's clearer this way! If you can send me a draft with this solution, that would be great!

dataset used:

Thank you very much!