External table is not in the expected format.

I have a data mutation process which is handled by Pentaho Kettle. Basically it reads several Excel-sheets, tidys up, rearranges, does some formatting, casting and sorting and writes it to an Excel-f...