Dynamic table based on selected value

amitchandak is correct. Calculated tables cannot be dynamically responsive to slicers since they are only computed once each time the data model is loaded or refreshed and not in response to user interactions via filters/slicers/cross-filtering.

There may be ways to accomplish the effect you're after but you'll need a different approach (I can't tell what you're asking well enough to suggest something specific though).