Dynamic breakdown in waterfall

hi everyone,

I am trying to prepare a dynamic waterfall chart comparing BUD and ACT where the breakdown will change with the level in the table.

For example, if we click the level 1 in table, breakdown waterfall in the chart should be by level 2. If we click level 2 total, breakdown in waterfall should be level 3 and so on. In other words, we need a waterfall chart that moves with the level in matrix in the Dashboard.

Please find below sample output pictures for reference

Sample database and needed output is available in the below google drive path
https://drive.google.com/drive/folders/1vXcmxwImMkFeduz4HtGKjCtq3_p0oq0u?usp=share_link

Please let me know if you have any questions

I appreciate answers and help. Thanks in advance