Double Sort

Hello community !

Now I have this Matrix Visual, I would like simply to sort the Categories under the Month by the Stock Value while keeping the sort of Months from January to December of course (Janvier to Décembre).

The problem is when i open the details under January, the Categories are not sorted by Stock value (as the picture below is showing).

Thanks