Display different values in visuals based on one page filter

hi FreemanZ 

I think I was unclear in my explanation so let me please try again:

I have 4 visuals on my report and a table with multiple products and multiple brands, with each brand having multiple products within them. Let's say my data looks like this:

I understand being able to put a product filter on the visuals, but rather than having to update the Product filter on each visual every time I change the Brand, I am looking for the visuals to automatically update with the available products based on the brand that is selected. 

If my filter was for BRAND_1, I want each of the 4 visuals to show just one of the products within that brand, e.g. visual one shows PRODUCT_1, visual 2 shows PRODUCT_2, etc. 

When I select a new brand, I want the visuals to automatically update with the products which fall under that brand, so again visual 1 shows PRODUCT_1, visual 2 shows PRODUCT_2, etc. I hope this is more clear. Is this possible in Power BI?

Thank you!