Display different field in label than chart value

I'd like to be able to create a stacked bar chart where the "size" of each segment on the bar is determined by the count of one field, and labeled with another value.   For instance, Product A, B, ...