Design advice needed

Hello,   Being new to Power BI, I am not sure what the optimal design for the following problem is. Any thoughts/ideas would be appreciated.   I would like to create a business user friendly data...