Datetime column from Table1 is not matching the DateTime column from Table 2

Hello I have an issue of matching two different datetime columns.

I need to compare the two of them, but at the moment of putting them in the same table I do not get the match:

DateTime goes from 01/01/2023 12:00:00AM to 01/31/2023 11:00:00PM (with steps of 1h) and DATETIME_Corrected goes from 01/11/2023 8:15:00 PM to 02/06/2023 7:45:00 PM (with steps of 30min).

I did a relation with the two of them and I didn't receive any error:

I already put both lists in Date/Time format in Power Query and Data panel.

However, I noticed my main datetime list doesn't have the icon on fields panel, while the secondary datetime lists have it, but not the hour section:

As I mentioned, My list have a range between Jan and Feb. I do not understand why this range continues and match some dates on the on my main datetime list:

I do not understand what I am doing wrong