DatesInPeriod within Selected Value Range

Hi all!   Looking for assistance for a scenario that my brain thinks as simple but I cannot get the dax no matter which way I try it.  I have a basic table with time off requests  I nee...