DAX if statement syntax error

I am trying to write a simple if statement in power pivot using DAX.  I wrote many if statement that return either a 1 or a 0 depending on whether or not the logical statement is true or false.  However, when I try return a text value, such as:

=if([Exclude Column]=0,"Yes","No")

Then I get the error message below.  The same formula works with this syntax: =if([Exclude Column]=0,1,0)

Why is this error message appearing?  I've tried testing the logical statement on text columns and number columns, and there's seems to be no difference.  What's wrong with the formula?

============================
Error Message:
============================

The following syntax error occurred during parsing: Invalid token, Line 1, Offset 23, ”.
The calculated column 'Query[CalculatedColumn1]' contains a syntax error. Provide a valid formula.

============================
Call Stack:
============================

   at Microsoft.AnalysisServices.BackEnd.DataModelingSandbox.ExecuteCaptureLogAndProcessResults(OperationType type, Boolean cancellable, Boolean raw, Boolean raiseEvents)
   at Microsoft.AnalysisServices.BackEnd.SandboxTransaction.CommitUpdates()
   at Microsoft.AnalysisServices.BackEnd.DataModelingView.Update(UpdateOptions updateOptions)
   at Microsoft.AnalysisServices.BackEnd.DataModelingView.UpdateAddedColumns(List`1 addedColumns, List`1 oldExpressions, IList`1 colIndices)
   at Microsoft.AnalysisServices.BackEnd.DataModelingView.ChangeFormulas(IList`1 colIndices, IList`1 names, IList`1 expressions)
   at Microsoft.AnalysisServices.Common.SandboxEditor.ChangeFormula(TableWidgetPanel currentTable, IList`1 colIndices, IList`1 names, IList`1 expressions, Boolean doFormulaBarCommit, IList`1 displayIndices)

============================