Cummulative sum for each driver

I have reproduced your required table.

To do so I have the following measure 

Cumulative Quantity = 
IF (
    MIN ( 'DateTable'[DateID] )
        <= CALCULATE ( MAX ( Table1[DateID] ), ALL ( Table1 ) ),
    CALCULATE (
        SUM ( Table1[DriverPoints] ),
        FILTER (
            ALL ( 'DateTable'[Date] ),
            'DateTable'[Date] <= MAX ( 'DateTable'[Date] )
        )
    )
)

This measure is esentially the same with just an extra bit to remove numbers in the future of your fact table. The important fix is to use the date in the table rather than the dateID

In terms of tables I have your fact table (Table1) linked to a date table that contains the date as well as the date ID with a one to many relationship between DateTable[DateID] and Table1[DateID].

Done! Thanks guys!

CumulativePointsByYearDrivers = 
IF (
    MIN ( 'datum'[dateId] ) <= CALCULATE ( MAX ( rezultat[dateId] ); ALL (rezultat) );
    CALCULATE (
        SUM ( rezultat[pointsDriver] );
        FILTER (
            ALL ( 'datum'[dateOfRace].[Date] );
            'datum'[dateOfRace].[Date] <= MAX ( 'datum'[dateOfRace].[Date] ) && year( datum[dateOfRace].[Date]) = year(MAX(datum[dateOfRace].[Date]))
        )
    )
)