Creating relationship fails with no error message or other output

Hi,   I've got a report with a Date table and a calculated table with a Date column and a custom date range column (YTD,MTD,etc..). When I try to create a relationship between the Date columns in ...