Create a Dynamic List/Table Based on Selection/Drillthrough

Hello,   For the sake of simplicity, I have a list of stores and sales (see table below). I would like to be able to select a store (via click, slicer, or preferrably drillthrough) and dynamically ...