Combine last refresh with new data

I might be over thinking this - or the solution just hasn't occurred to me.    I have a data file that pulls pricing by customer and price type. The pricing is entered daily. The ERP system we're u...