Chord diagram from raw data

Hi all,   I am trying to represent relationships between my data using a Chord Diagram and unfortunately I can't come up with a solution. Here is my problem description: I have a table of people w...