Blank spaces not recognized like that

[Fablog]

Hi, My dataset is from an xml file generated by a french software. In the ID column I see this value: "blablabla : blablabla" but PowerBi doesn't seem to the " : " part, it sees only ":". For exemple, I can't filter the ID column by " : " because it won't find it. It could be a kind of invisible regional format. Do you have any idea to solve that, excluding to export the xml file in a csv document? 

Thank you!

[lbendlin]

Please provide sample data that covers your issue or question completely.
https://community.powerbi.com/t5/Community-Blog/How-to-provide-sample-data-in-the-Power-BI-Forum/ba-...
Please show the expected outcome based on the sample data you provided.

https://community.powerbi.com/t5/Desktop/How-to-Get-Your-Question-Answered-Quickly/m-p/1447523