Binding summarized data to piechart

We have the folllowing usecase:

Each API has multiple operations and for each operation we have daily data (total calls, total successful calls, total failure calls).

In a table i am able to display the counts for each API based on the date range filter that the user selects. For example, if user selects jan 1 20201 as start date and jan 31 2021 as end date, i am able to sum up the counts and show for each operation in a table for those dates.

Now the requirement is that when user selects any API, we should be able to display its each operation count in a pie chart.

The pie chart should display the counts of each operation in that API as per the date range selected.

Note: Pie chart should display only selected API's operations count.

Please help.

Sample Data set: