ArcGis Maps with Tables

Hi Caitlyn,
Thank you for your response.
However, I am afraid that the page you recommended shows a solution to the different problem from mine.
Sorry for the unclear question of mine.

I wanted to ask how I can make the arcgis map and other visualizations on the same page responsive to each other.
Usually, different visualizations on the same page are responsive to each other and if you choose one category in a graph, other visualizations on the same page should be sliced by that category and show filtered information.

For example, if you have 2 graphs on the same page, one shows total sales and the other one shows the number of deals closed categorized by countries, they should be responsive to each other. It means, if you click the number of deals closed in the US, total sales should be influenced by the click and should only show sales earned in the US.

However, this function between arcgis map and other visualizations is not working in my report.
On the arcgis map, I am representing locations of the companies we have contracts with, and there is a table showing their address, salesforce link etc...
If you click one pin on the map, the table I created on the same page should be filtered and only show the data regarding the chosen pin.
But it is not working in my report at the moment.

If you could advise me possible causations or solutions, it'd be very helpful.
Thank you.