Arabic Characters turn to question marks

I imported tables from SQL with arabic fields. In the query editor everything is good, but when going to the data view, the charachters turn to question marks

I went to File > Option and settings > Options > CURRENT FILE > Regional Settings and changed the Locale for import to Arabic but nothing changed. 

anyone can suggest a solution, would i be thankful.

regards