Adding another dimension to matrix table with values as row headers

Hey all,   The management requested an overview of all important metrics. I've found a way to use values as row headers, because this is the way they want to see it. I also would like to add the di...