Active Directory Data Pull

I am pulling a list data field in from Active directory is formatted such as: smpt:[email protected]:[email protected]/:xxxxxxxxxxxxxxxxsmpt:[email protected]   I need to separate the field into i...