ALLEXCEPT in a Measure vs Calculated Column

I'm really hoping someone can help me here.  I want to create a dynamic chart based on a count of products during a specific time that shows me the top 5 and puts the rest into an "Others" category. ...