A seemingly complex task...

Hey all,   I've got what might be a fun one for all you experts. Here's what I'm trying to do:   If any of you have a background in warehouse management, you might get this right off the bat. I'm...