If you haven’t seen it yet, Field Parameters were released in the May 2022 version of Power BI. This feature allows you to select what fields you’re using in visuals via a report slicer. You can see how I have done this in the example above....
eyJrIjoiYTZlYTQxYTQtZGE4Yy00YzY1LWFmMWUtMjA5NDY4ZDhhZTMzIiwidCI6IjU2YTE0MjE0LTBkZGMtNGZkZS1iZmRiLTdmMGNhOTU3MGU1MiIsImMiOjF9