Insert New column using values from another column - Power BI Desktop

Hi communuty, I would need a hand to figure out how to create a new column in an existing table by taking data from another table. I tried to use the formula :  CMP = var article code = Vendi...