Expand Dates in Large Data Set - PowerQuery and Dax

I have a large data set in a proper star schema. However, i'm struggling with some reports out of it. I'll explain what i'm currently doing, and hopefully someone can tell me a better way (or more e...