Dynamically change column name

Hi  I have created a table with a column being lookup which is coming from the data. However, i want the column name to be dynamic instead of showing lookup.  E.g if in the filters i have selecte...