Assign Table Value based on min and max values

Hello everyone,   On the one hand I have a table with the volume of a series of packages that I read from one source: ID_Package Volume[m3] 926 11,87 1032 4,56 1274 8,69 1248 3...