Custom Funnel with Category Splits?

Hi all,   I am trying to build a custom funnel chart that looks something like this:  I have two general questions, and then I will get into the nitty gritty of what I've built so far: 1. I...