Power Query error message is wrong on List.Dates for negative count

Those links don't apply. The first and third are the same issue and are DAX, not Power Query. The second is Power Query, but a different function with user error and a correct error message.

This case is a bug where Power Query gives an incorrect error message. You can replicate this error by creating a blank query (Get data > Blank query)

and pasting this in the formula bar:

= List.Dates(#date(2023,1,1), -10, #duration(1,0,0,0))

The -10 is the error. It must be a positive number. 

Then change -10 to 10 and it works. The -10 or 10 is the count parameter, not the Increment or step indicated in the error message, which is the #duration(1,0,0,0) or 1:00:00:00. 

Syntax

List.Dates(start as date, count as number, step as duration) as list

  About

Returns a list of date values of size count, starting at start. The given increment, step, is a duration value that is added to every value.

So this is a bug in Power Query in the List.Dates function. The error message is referring to the wrong parameter and should be adjusted to call out the count parameter instead of increment when count is negative:

Expression.Error: The 'count' argument is out of range.
Details:
-10

The documentation for List.Dates should also be updated to indicate that count must be a positive number.

The documentation is also lacking info about the boundaries of the output. The list of dates that are output from the List.Dates function must be between January 1, 0001 and December 31, 9999.

These fail because the dates are out of this acceptable range:

= List.Dates(#date(1,1,1), 2, #duration(-1,0,0,0))

= List.Dates(#date(9999,12,31), 2, #duration(1,0,0,0))

And these work:

= List.Dates(#date(1,1,1), 1, #duration(-1,0,0,0))

= List.Dates(#date(9999,12,31), 1, #duration(1,0,0,0))