As below, whenever I try to copy a visual it fails on power bi online.
ZoltanHuszar - i just tested in Service by turning off the title and it appears to copy the visual. I then have turned the title back on and saved the report and the visual can again be successfully copied.