Wrong cross filtering behavior when using Field parameters (!)

Basic scenario (without Field parameters): two visuals on a page: matrix1 with Product Groups and below that Products on the rows, and matrix2 with Customers on the rows drill-down on a specific ...