Using Custom Fonts in Power BI Server/Desktop without editing JSON file

Currently, we can add custom fonts by editing the JSON file; however, this process can be time-consuming and requires the user to export the theme and import it back again. It would be nice if there were a way for Power BI to detect the computer's default font as well as custom fonts and then publish them onto the Power BI server. This would ensure that the visualizations are viewable for those who don't have the font installed on their computers, as this is a common issue in Power Apps