Use Expression.Evaluate in Power Query with other formula syntax

What would really be useful is this: to be able to tell Power Query to EVALUATE based on desired source syntax, whether it be Excel, PowerPivot (DAX) or SQL. It would work like automation, but only get the appropriate “formula” engine. Something like Expression.Evaluate(FormulaEvaluator.PowerPivotAddin(“MyDAXFormula”)).