To make two visuals scroll in SYNC based on common shared axis.

I have two visualisations on a page, both of which have a date x-axis. I want to be able to scroll one of them and have the other scroll in the same way automatically, so the scroll bars are like the...