I'm currently using an array of pie charts, filtered down to 1 value, alongside a table of data. As you select each pie chart or "button" the table filters down to just what that button represents. ...
This feature is part of our June update! You can read about it on our blog: https://powerbi.microsoft.com/en-us/blog/power-bi-desktop-june-2018-feature-summary/#detailLabels
