Bulk changing column names in Visualizations Pane

We often use raw/api column names or measures with a set nomenclature to be consistent and to keep track of them but we do not want to display these names in the visuals. Currently we have to change ...