Allow me to resize Power Query step configuration dialogs

Feedback initially received via: 

Share your thoughts on the New Power Query experience in Power BI Desktop (Preview) | Microsoft Fabric Community

Ask: allow the dialogs that allow me to reconfigure a step to be resizable and provide a better user experience to read fields with high density of content like Native Query fields