Can't assign a shared data source to a rdl (paginated) report

I can upload existing rdl reports to Power BI Report Server (January 2019) and run them successfully with a custom data source. I can also create a Data Source on the report server. However, when I s...