Replace cell values by values in the same column

Hi Augusto_101 ,

Go to the Transform tab and click on Transpose. This will transpose your table, swapping rows and columns. --> Add a index column --> Replace Values --> Remove the index column --> Transpose.
All steps and the output:

let
    Source = Table.FromRows(Json.Document(Binary.Decompress(Binary.FromText("i45WUtJRMtQ30jcyMDIAMoHICMIzhPCMYbxYHbBaX38/F8dIiFxIqGswnBPu6uIH4YJU+helpBaBlOfn6bokVhZDmX6Z6RklIE5IaWoxTALMhsuEp6ZAJEDGGJoYmxuaQ52CQAgpE9xS5kCuhR6CNNKzhLPNlGJjAQ==", BinaryEncoding.Base64), Compression.Deflate)), let _t = ((type nullable text) meta [Serialized.Text = true]) in type table [Column7 = _t, Column8 = _t, Column9 = _t, Column10 = _t, Column11 = _t, Column12 = _t]),
    #"Changed Type" = Table.TransformColumnTypes(Source,{{"Column7", type text}, {"Column8", type text}, {"Column9", type text}, {"Column10", type text}, {"Column11", type text}, {"Column12", type text}}),
    Transpose = Table.Transpose(#"Changed Type"),
    #"Added Index" = Table.AddIndexColumn(Transpose, "Index", 1, 1, Int64.Type),
    ReplaceValues = Table.ReplaceValue(#"Added Index", each [Column3], each if List.Contains({2,4,6},[Index]) then [Column1] else [Column3], Replacer.ReplaceValue,{"Column3"}),
    #"Removed Columns" = Table.RemoveColumns(ReplaceValues,{"Index"}),
    TransposeBack = Table.Transpose(#"Removed Columns")
in
    TransposeBack

Best Regards,
Gao
Community Support Team

If there is any post helps, then please consider Accept it as the solution  to help the other members find it more quickly.
If I misunderstand your needs or you still have problems on it, please feel free to let us know. Thanks a lot!

How to get your questions answered quickly --  How to provide sample data in the Power BI Forum