Old data not clearing when refreshing

Hi team,   I am a an experienced intermediate Excel user but a Power Query novice.   I have a reference workbook with a list of Active Employees for each month in a separate tab. Around 23k rows ...