Noobie question about SQL Query

My coworker left me a dataset which is connected to an azure pool and i need to add another column in it.   He used a specific SQL request to load his data and i expected to just edit that request ...