Filemaker Server ODBC issues

Has anyone managed to successfully import data from Filemaker Server via ODBC yet? I have spent hours trying to set it up today, and all I keep getting is a very useless error message, telling me tha...