Error code :"Couldn't load the data for this visual"

I recommend checking the dependencies for the field used in the visual to locate the problem.  Sometimes things appear a little differently in desktop vs. online and there can be several reasons for this.  Tracing the dependencies should resolve the issue though.