Single Table Visualization, Multiple Data Tables

ericOnline 

a couple of things..

1) Have you made the relationship between Table 1 and Vehicles Table bi-directional for some specific reason? if not, change it to single

2) for the interaction betwen your Stacked column chart and the table visualisation to work, the date field in the chart x axis and in your table must be from your date table. Similarly, your table visual should include a row context from your Vehicle Field for the visual to filter all related tables.

3) If you have any other common fileds in your tables (name? etc..) I would suggest you create lookup tables (same principal as  the Vehicle Table) and use these in all your measures, filters, slicers..This ensures that the filter context throughout you model is consistent and allows you to do calculations across tables etc..

Not sure if that helps, but without seeing more details about fields used in the table visual, where they are coming from and how you have built the measures it is hard to be more precise.

It would help if you could mash up a mock sample of data representing your model with which we can work with within Desktop to provide better advice. If you can (no need for thousands of rows or all the tables even; just a representation of the data), share the Excel file (or PBIX file) via OneDrive, Google Drive, Dropbox...