search values to filter

If i understand corectly- maybe the custom filter "Smart Filter" [http://okviz.com/smart-filter/#yt ] or the "Attribute slicer"  [https://app.powerbi.com/visuals/show/AttributeSlicer1652434005853] will suit your purpose.

These will allow you to search a value and use that as a filter.