Repetead values

Hi everyone,

I have created bridge relationship tables  to connect my Budget and Sales tables to my Customer lookup table. But it seems that when I try to compare Sales vs Budget per client, the values are repeated with every customer as shown in the second graph.

The following is what I need to fix:

I appreciate some guidance to fix this mistake and finish my report.

Thank you.